ダッシュボードの 連携 → API キー でキーを作成し(概要ページからワンクリックでも作れます)、Bearer トークンとして送ります。
Authorization: Bearer sk-your-key
キーは所有者が作業しているワークスペースで、その人のロールの権限で動作します。閲覧専用メンバーのキーは読み取りはできても変更はできません。